Categories
Books Drop the FEAR and Focus on the FAITH Drop the ME and focus on the OTHERS Early Childhood Education Guiding Lights: A Journey of Courage, Compassion and Faith Health Immigration Information Technology Leadership Development Self-Improve Small Businesses Vietnamese Workforce Development

A Heartfelt Letter to My Sons: Jayden, Skylar, Dylan – From the Book Be a DICK, Son: Nail Down Responsibility, Fail Forward, and Protect What Matters by Di Tran

INTRODUCTION: A Letter to My Sons: Jayden, Skylar, and Dylan

My dear sons,

As I sit down to write this letter, I am overwhelmed with gratitude for the blessing of being your father. Jayden, you are 10. Skylar, you are 9. Dylan, you are 7. You are still young, but I already see glimpses of the strong, purposeful men you will become. This letter is not just for the three of you, but for all sons, young and old, who are navigating their journey to manhood.

You are growing up in a time of extraordinary convenience, where technology brings the world to your fingertips. With a click, you can connect to your family, learn about the world, and have your needs delivered almost instantly. Yet, I want you to remember this: being a man is not about convenience. It is about character. It is about responsibility. It is about stepping into your purpose and living with strength, integrity, and kindness.

Email DiTranLLC@gmail.com for the Vietnamese translated PDF copy of this book

Be Present, Be Strong

The world you are growing up in moves at an incredible pace. Everyone is chasing something—scrolling through screens, rushing through moments, searching for what’s next. But, my sons, to be a man is to stand firm and be grounded in who you are. True strength lies in knowing how to stay still within yourself, even when the world pulls you in a thousand directions.

No matter what life throws at you, rise to the occasion. Tell yourself: “I am stronger than this.”

Every morning and every night, we pray together:
“Thank you, God, for I am alive, I am strong, I am confident, I am a winner. I give 100% in all situations, in all conditions, in all environments, and in everything I do. I commit to adding value to myself, to others, and to the world.”

This prayer is more than words—it is a declaration of who we are. Remember, sons, your only competition is yourself from yesterday. Compare yourself to who you were, not to others. Strive to grow stronger, wiser, and more compassionate every day.


Actions Over Words

Let me share one of life’s most important lessons: It is always about actions, not opinions. It is always about creation, not description. Talking about what you will do means nothing unless you take steps to make it happen.

Invest in yourself—your mind, your body, and your soul. When you do this, you become an asset to your family, your community, and the world. Only when you have strengthened yourself can you truly add value to others.

Your mother and I work tirelessly every day—not because we must, but because we love to create, build, and grow. We start new businesses, solve problems, and interact with countless people daily. But it’s not just about work. It’s about purpose. And you, too, must live with purpose.

At your age, your “business” is your homework, your chores, your relationships, and your personal growth. Every time you make your bed, wash your dishes, help someone, or learn something new, you are laying the foundation for the man you will become. Every action matters, no matter how small.


Rise Through Responsibility

To “man up” does not mean pretending to be tough or invulnerable. It means taking ownership of your responsibilities. When life hands you challenges, don’t avoid them. Face them and say: “Let’s get to work.” Start small. Tackle one thing at a time. The best way to rise is to begin.

Every small act of responsibility—whether it’s doing your chores, showing gratitude, or saying “I’ll handle it”—builds a stronger version of yourself. And remember, sons, you are not competing with anyone else. You are only competing with who you were yesterday.


Love Imperfection and Fail Fast

Sons, imperfection is a gift. Failure is not something to fear—it is something to embrace. Your mother and I have failed more times than we can count. But each failure brought us closer to success.

Fail fast, and fail forward. Each failure teaches you something new. Each stumble is a step toward growth. The only true failure is to stop trying.


Be Grateful and Give Your All

Gratitude is one of the most powerful forces in the world. Every morning when you wake up and every night before you sleep, look up and say: “Thank you, God.” Thank Him for the day, for your family, for your health, and for the chance to give your all.

When you live with gratitude, you approach every moment, task, and challenge with your best attitude. And that is all anyone can ask of you: to give your all, every single time.


Protect What Matters

As men, we take risks. We step into the unknown. But in doing so, we must also protect what matters most—our core.

Your core is your spirit, health, and purpose:

  • Your spirit is your connection to God, your faith, and your values. Protect it by surrounding yourself with positivity and rejecting negativity.
  • Your health is your body and mind. Treat them with respect. Eat well, stay active, and keep your thoughts focused.
  • Your purpose is your “why.” It is the reason you wake up every day. Protect it fiercely and let it guide your decisions.

Take risks for the right reasons, but never compromise your core.


Simply Be

Being a man is not about doing more. It’s about being. Be present. Be strong. Be grateful. Be grounded in your purpose and values. In your hardest moments, when the world feels like it’s falling apart, your presence and positivity will be the greatest gift you can offer.


Our Prayer and Promise

Sons, as we pray together, we ask God to guide us, to strengthen us, and to remind us of who we are:
“Thank you, God, for I am alive, I am strong, I am confident, I am a winner. I give 100% in all situations, in all conditions, in all environments, and in everything I do.”

This prayer is not just words. It is our promise. To live fully. To work hard. To love deeply. To rise every day and strive to be better than the day before.


Rise, Sons

Jayden, Skylar, Dylan—rise to every occasion. Rise above every challenge. Rise to become the men God created you to be. Accept imperfection. Embrace failure. Keep moving forward. Be strong, but be kind. Be courageous, but be humble. Be everything you already are—and more.

You are my sons, and I am endlessly proud of you—not for what you’ve done, but for who you are and who you are becoming. You don’t need to compare yourself to anyone else. You are enough. You are loved. You are capable of greatness.

Rise. Act. Thank God for every moment. And always protect your core.

With love beyond words,
Your Dad,
Di Tran

Categories
Books

Di Tran Ra Mắt Sách Mới: “Be a DICK, Son” và Phiên Bản Tiếng Việt “Hãy Là Người Đàn Ông, Con Trai”

Tác giả Di Tran, người sáng lập Di Tran Enterprise và một người cha tận tụy, tự hào thông báo phát hành cuốn sách mới của mình mang tựa đề “Be a DICK, Son: Nail Down Responsibility, Fail Forward, and Protect What Matters.” Cuốn sách này là một lá thư yêu thương và lời nhắn nhủ ý nghĩa dành cho các con trai của anh – Jayden, Skylar, và Dylan – cũng như tất cả những người đang tìm kiếm ý nghĩa của việc sống có trách nhiệm và mục đích.

Đặc biệt, Di Tran cũng đã hoàn thành phiên bản tiếng Việt của cuốn sách với tựa đề “Hãy Là Người Đàn Ông, Con Trai.” Tuy nhiên, hiện tại Amazon chưa hỗ trợ xuất bản sách bằng tiếng Việt. Vì vậy, Di Tran mong muốn chia sẻ bản dịch miễn phí này đến cộng đồng người Việt Nam tại Louisville và khắp nơi.

Nội Dung Nổi Bật Của Sách:

  • Trách Nhiệm và Sứ Mệnh: Cuốn sách tập trung vào việc xây dựng giá trị bản thân thông qua trách nhiệm và mục đích sống.
  • Học Từ Thất Bại: “Fail forward” – thất bại không phải là dấu chấm hết mà là bước đệm để trưởng thành.
  • Bảo Vệ Những Điều Quan Trọng: Tinh thần, sức khỏe, và “lý do sống” là những điều cần bảo vệ nhất.
  • Lời Nhắn Nhủ Cho Thế Hệ Tương Lai: Những bài học ý nghĩa từ một người cha dành cho con trai và tất cả những ai đang trên hành trình trở thành người đàn ông thực thụ.

Làm Sao Để Nhận Bản Dịch Tiếng Việt?

Nếu bạn muốn nhận bản PDF miễn phí của cuốn sách “Hãy Là Người Đàn Ông, Con Trai,” bạn có thể:

  1. Để lại bình luận hoặc nhắn tin trực tiếp trên bài đăng này.
  2. Gửi email trực tiếp đến địa chỉ ditranLLC@gmail.com với tiêu đề “Yêu Cầu Sách Tiếng Việt.”

Di Tran chia sẻ: “Cuốn sách này không chỉ là lời khuyên, mà là hành trình sống mà tôi muốn chia sẻ cùng cộng đồng. Tôi hy vọng những bài học và giá trị trong cuốn sách sẽ truyền cảm hứng đến mọi người, đặc biệt là những người cha, người mẹ, và các con trai đang trưởng thành.”

Liên Hệ:

Email: ditranLLC@gmail.com
Hãy cùng Di Tran trên hành trình lan tỏa giá trị và ý nghĩa cuộc sống!

#SáchTiếngViệt #HãyLàNgườiĐànÔngConTrai #BeADICKSon #DiTran #GiáTrịCuộcSống #TráchNhiệm #VietBaoLouisville

Translate »